Súčasnej talianskej literatúre sa za hranicami darí. Vydavateľstvá v posledných rokoch zaznamenali výrazný nárast predaja autorských práv do zahraničia. Ťahúňom predajov je predovšetkým próza.

Rebríčku predajnosti jednoznačne kraľuje Elena Ferrante a jej štvordielna Neapolská sága. Geniálna priateľka dobyla americké publikum a stala sa skutočným celosvetovým fenoménom. V Spojených štátoch vypukla “horúčka Ferrante”. Autorkine knihy prijali s nadšením čitatelia, literárni kritici, a aj samotní spisovatelia. Posledný diel ságy Príbeh stratenej dcéry (v anglickom preklade “Story of the Lost Child”) sa v roku 2015 dokonca prebojoval do prvej desiatky zostavenej novinami New York Times. V roku 2016 sa Elena Ferrante dostala do rebríčka 100 najvplyvnejších svetových osobností, ktorý zostavuje týždenník Time.

Čomu vďačí autorka za taký veľký úspech? Continue reading →