Preklady a tlmočenie z/do taliančiny – výber z realizovaných projektov
- RI – CREA srl
tlmočenie obchodných rokovaní s potenciálnymi obchodnými partnermi na Slovensku
- EMMEGI Slovensko
tlmočenie rokovaní vedenia slovenskej a talianskej spoločnosti
- MOVYCHEM s.r.o.
tlmočenie obchodného rokovania
- MARE TENNIS BELLARIA, tenisové centrum
preklady propagačných materiálov, tlmočenie pri rokovaniach s tenisovými klubmi
- PERFECT BEAUTY SWITZERLAND
príprava titulkov k videám o estetických zákrokoch, preklady propagačných materiálov, zmlúv, dokumentov k estetickým zákrokom
- DR. STRAIGHTENUP
preklad textov na web, lokalizácia webstránky
- EURORETAIL
preklad obchodných zmlúv
- NARINE FASHION&STYLING
tlmočenie na obchodných rokovaniach o dodávkach oblečenia a doplnkov
- LOCO AGENCY
príprava talianskych titulkov pre produkciu programu V siedmom nebi
- BH Case iPhone
preklad textov na web, lokalizácia webstránky